在織品類中(包括寢具床品及配件類等等),針對每項產品不同材質及特殊性,通常在商品內都會有一張洗滌標示。這是製作商品過程中,專業廠商由於對每件產品的面料有十足的了解,才能針對面料作出最好的洗滌標示,洗滌標示並不只給予單純的洗滌建議,而是針對每件產品,給予消費者正確的洗滌方法,讓產品不因錯誤的洗滌方式而導致損害,既維護生產者信譽,同時也保障消費者的權益。

以寢具床品為例,一般洗滌標示會車在商品的內側裡面,例如枕頭套的水洗標會車在反面的回布內側裡、被套的水洗標會車在被尾靠近鈕扣的內側中,總之在商品的內側中可以尋找到每件產品的洗滌標。正確的洗滌標上面會有成分說明 (例如: 100%cotton棉) 、洗滌圖樣標示(例如:是否能機器洗或是一定要手洗)及產地國標示。所以認識洗滌標更顯為重要了。因為能夠手洗的產品就不一定能機器洗,有些纖維是受不了機器的大力清洗,為保護面料纖維延長使用壽命,就會提出特別的洗滌方式。

一般洗滌處理標示應包含水洗、乾洗、漂白、乾燥、熨燙。但依每件商品成分不同,會有不同洗滌方式。一般床品如100%棉枕套、被套及床包等等,就可以用機器水洗,而機器水洗也有溫度的限制,有些純棉床品最高水溫不可超過攝氏九十度,但有些最高水溫不得超過攝氏四十度等等。另外如絲質床品,因為材質細膩,就會建議送專業洗衣店乾洗。

值得一提的是所有床品最好不要漂白及烘乾,以免商品褪色及縮水。被胎 (例如羽絨被及羊毛被等)洗滌的建議是不要水洗及烘乾,若有髒污儘量送到專業洗衣店乾洗,因為水洗會破壞纖維材質,降低使用壽命,烘乾會讓纖維變形。所以正確的洗滌方式可以有效延長商品的壽命,所以認識洗滌圖示很重要的喔!

以下跟大家介紹每種不同洗滌圖樣,讓大家可以更了解每種圖案所代表的意義。

日比家族寢具百科www.nibico.com.tw



水洗圖式
洗滌圖案
意義 水洗
舉例
織品可在機器中水洗,最高水溫不超過攝氏九十度
織品可在機器中水洗,最高水溫不超過攝氏六十度
織品可在機器中水洗,最高水溫不超過攝氏四十度,但須中速洗滌並縮短洗程
織品可在機器中水洗,最高水溫不超過攝氏四十度,但須弱速洗滌並縮短洗程
織品置於水中,以手洗滌(若未註明溫度則表示可用熱水,水溫最高不可超過攝氏九十度)
不可水洗

乾洗圖式
洗滌圖案
意義 乾洗
舉例
限用石油類乾洗溶劑清洗
可用石油類或氟素乾洗溶劑清洗
可用石油類、氟素、四氯乙烯、三氯乙烷乾洗溶劑清洗
可用所有乾洗溶劑清洗
限用石油類乾洗溶劑清洗,但須中速洗滌縮短洗程,中溫乾燥
可用石油類、氟素、四氯乙烯、三氯乙烷乾洗溶劑乾洗,但須弱速洗滌縮短洗程,低溫乾燥
不可乾洗

漂白圖式
洗滌圖案
意義 漂白
舉例
可用一般漂白劑漂白 (含氯及含氧漂白劑)
不可漂白
不可用含氯漂白劑漂白,但可用含氧漂白劑漂白

乾燥圖式
洗滌圖案
意義 乾燥
舉例
可用機器烘乾,最高溫度不超過攝氏九十度
可用機器烘乾,最高溫度不超過攝氏六十度
可用機器烘乾,最高溫度不超過攝氏七十度
不可烘乾

熨燙圖式
洗滌圖案
意義 熨燙
舉例
可熨燙,最高溫度不超過攝氏一二O度
熨燙時須於織物上墊一層布,最高溫度不超過攝氏一五O度
不可熨燙